[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”30″ css=”.vc_custom_1641591553789{margin-top: -50px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

Guaranteeing the legal value of the translated document

Our Sworn translation service is an extension of our written translation service and is carried out exclusively by a Sworn Public Translator licensed by the Board of Trade in the State where he or she works, who certifies before official agencies and institutions that the translation of the document has the same legal value as the original document.

It is like a notarized document. This is especially required by foreign companies that need to work in the country, or vice-versa. Contracts and certificates are some examples of recurring demands.

Individuals also use sworn translation for passports, school transcripts, IDs, driver’s licenses, etc.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”6512″ img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row gap=”30″ css=”.vc_custom_1641591559109{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column width=”1/2″][vc_icon icon_fontawesome=”icon-trophy” color=”custom” size=”lg” custom_color=”#becf5c”][vc_column_text]

Don’t take risks, hire Gama!

Gama! has associates with the technical skills and authorization to produce sworn translations in various areas such as legal, financial or commercial text, in which certification of the translation is often a requirement.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″]

[/vc_column][/vc_row]