A atriz Alaqua Cox está fazendo história ao interpretar Maya Lopez, a personagem principal da série Echo produzida pela Marvel. A atriz coloca em total evidência dentro de Hollywood o tema inclusão, afinal, ela é uma representante da tradição indígena, surda e deficiente física. Essa é a primeira vez que a Marvel trabalha com uma super-heroína nativo-americana e surda. Hoje…
Com o objetivo de valorizar a tradicional língua indígena, escritores e professores do Amazonas se uniram e estão trabalhando para fundar a primeira Academia da Língua Nheengatu. Também conhecida como Língua Geral, o Nheengatu, considerada a língua mãe da Amazônia, já foi proibida por antigos colonizadores na região. Em síntese, a intenção da Academia é fortalecer a língua indígena, com…
Uma obra inovadora e pioneira traz à tona a língua indígena de sinais utilizada pelos surdos da etnia terena no formato de história em quadrinhos (HQ). Produzida por Ivan de Souza, a HQ “Sol: a pajé surda” é resultado do trabalho de conclusão do curso de licenciatura em Letras Libras, da Universidade Federal do Paraná (UFPR). De acordo com a…
O filme A Febre, lançado em 2019 e dirigido por Maya Da-Rin, cineasta e artista visual carioca, ganhou popularidade pelo seu reconhecimento entre os críticos. A obra cinematográfica, que é falada tanto em português quanto na língua indígena tukano, foi premiado no Festival de Locarno (Suíça) e no Festival de Biarritz (França). No Brasil, venceu o concorrido prêmio de Melhor…
O idioma é parte fundamental na manutenção e na expansão da cultura indígena. Quanto mais falado e visível aos olhos das pessoas, maiores as chances de propagação do idioma e aceitação nas comunidades. Aqui na América do Sul, há um evidente esforço do poder público nessa direção que vem dando bons resultados. Hoje, Paraguai e Bolívia são bilíngues, fruto de…