Tag: japonês

Conheça os idiomas presentes na Copa do Mundo 2022

A espera acabou. A tão aguardada Copa do Mundo 2022 começa no próximo dia 20 de novembro (domingo), no Catar, e vai até 18 de dezembro, dia da grande final. Esta será a primeira vez que o Mundial será disputado no Oriente Médio, e a última com 32 seleções, já que em 2026, serão 48 equipes disputando o sonhado troféu.…

Netflix: surdos vão ganhar descrições de áudio em 10 línguas

Recentemente, a plataforma de streaming Netflix anunciou uma novidade que vai incluir ainda mais os surdos em seus serviços. A companhia vai expandir as traduções em todo mundo nos recursos audiodescrição (AD) para cegos, legendas para surdos ou deficientes auditivos (SDH) e dublagem. A partir daí, mais pessoas deficientes terão a possibilidade de assistir filmes, séries e programas produzidos em…

Projeto faz mapeamento sonoro de sete línguas faladas no Rio Grande do Sul

Photo by Rots Marie-Hélène on Unsplash A diversidade de línguas é uma das características do Brasil, um dos maiores patrimônios históricos que temos. E, para preservar e, também, valorizar essa riqueza, toda ação de promoção é sempre muito bem-vinda. Nesse cenário, o projeto “Sons do Sul – uma cartografia linguística” aparece como um bom exemplo, que merece atenção e aplausos.…

Palavras em português que vieram do japonês; conheça!

Palavras em português que vieram do japonês; conheça!

Photo by Thao Le Hoang on Unsplash A imigração japonesa no Brasil começou oficialmente em 1908, quando o navio Kasato Maru desembarcou em Santos (SP). Na embarcação estavam os primeiros 781 japoneses que integravam o acordo imigratório firmado pouco antes entre os dois países. Os primeiros imigrantes japoneses que chegaram ao país tiveram enormes dificuldades para se adaptar à nova cultura brasileira, tão…

Top 10: As melhores cidades do mundo para viver

A tradicional publicação The Economist, por meio de seu braço de inteligência Economist Intelligence Unit (EIU), divulgou uma interessante pesquisa que mostra quais são as melhores cidades para se viver no mundo.  O trabalho analisa as condições de vida em 140 cidades, a partir de mais de 30 fatores, todos agrupados em cinco categorias: estabilidade econômica e social, saúde, cultura…

Tóquio 2020: o quadro de medalhas e as línguas

Tóquio 2020: o quadro de medalhas e as línguas

Photo by Ryunosuke Kikuno on Unsplash Os Jogos Olímpicos de Tóquio terminaram na última semana e já bateu aquela saudade. Foram pouco mais de duas semanas intensas, com práticas esportivas para todos os gostos. Mais do que uma competição, as Olimpíadas são uma grande confraternização mundial, que une povos e tradições tão diferentes em um mesmo lugar. As medalhas olímpicas…

Saiba as principais diferenças entre japonês, coreano e chinês

Saiba as principais diferenças entre japonês, coreano e chinês

Photo by chuttersnap on Unsplash O que japonês, coreano e chinês têm em comum? Todas são línguas de países que estão dentro do continente asiático. Essencialmente, essa é a grande semelhança, além das formas visuais, é claro. Porque quando as três línguas são analisadas com um pouco mais de atenção, fica evidente que integram universos linguísticos completamente diferentes. Sim, japonês…

Paulistanês: o sotaque típico da cidade de São Paulo

Paulistanês: o sotaque típico da cidade de São Paulo

Photo by Guilherme Stecanella on Unsplash São Paulo completou 466 anos no último dia 25 de janeiro. E o desenvolvimento da cidade que se tornou a maior da América Latina passa, necessariamente, pela língua e suas peculiaridades. Sim, é possível dizer que São Paulo tem um idioma à parte, com sotaques e características únicas, que podemos chamar de paulistanês. Quando fazemos uma retrospectiva…

Brasil e Japão: culturas distintas e relações próximas

Brasil e Japão: culturas distintas e relações próximas

Photo by Alex Knight on Unsplash Um está no ocidente, tem dimensões continentais, é a oitava economia do mundo, tem mais de 200 milhões de habitantes e a língua oficial é o português. O outro está no oriente, tem área territorial bem mais modesta, é a terceira economia do planeta, tem pouco mais de 120 milhões de habitantes e o…