Quando a tecnologia se une à tradição, o resultado sempre aparece. E o melhor: todos os envolvidos saem ganhando. Neste caso, os maiores beneficiados são os povos indígenas, falantes de kaingang e nheengatu, que já podem ver as tradicionais línguas em modernos smartphones, especificamente da Motorola. Assim, o usuário pode trocar tanto o teclado quanto o menu em língua portuguesa…
A língua indígena é parte importante da cultura e diversidade brasileira. Nesse contexto, um novo projeto deve fortalecer ainda mais essas comunidades no Brasil. Isso porque a Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputados aprovou no mês passado uma proposta que vai justamente nessa direção. De acordo com o Projeto de Lei 3074/19, de autoria do deputado…
Photo by Bernardo Ramonfaur on Unsplash O México deu um passo importante na direção de reconhecer e valorizar sua tradição e cultura indígena. A Câmara dos Deputados aprovou neste mês de novembro, por unanimidade (384 votos), um projeto que altera a constituição do país, o qual inclui as línguas indígenas como línguas nacionais, junto com o espanhol. O projeto agora…
O filme Wiñaypacha pode ser entendido como uma verdadeira obra de arte. Motivos para tanto não faltam. Trata-se do primeiro longa-metragem gravado na língua aimará, é protagonizado por uma mulher que nunca sequer havia visto um filme e toca em questões profundas, com críticas sociais ao modo de vida moderno. A prova da relevância dessa obra está no reconhecimento. Logo…
Photo by Amador Loureiro on Unsplash O reconhecimento e a valorização de um povo na sociedade passam, necessariamente, por sua cultura, tradição e língua. E só é possível acessar essa ancestralidade e preservar usos e costumes antigos a partir do conhecimento que se propaga não só na fala, ou seja, na expressão oral, mas também na cultura escrita. Quando uma…