Utilizar os serviços de um tradutor profissional com certeza é sempre a melhor opção. As vantagens são bem nítidas. Porém, no caso de um conteúdo ligado ao setor publicitário, a pergunta é: essa mesma ideia continua valendo? Sem rodeios, a resposta é sim, traduzir o material publicitário da sua empresa vale muito a pena. E não faltam razões para tal.…
Optar por uma tradução feita por profissionais sempre é o melhor caminho. Os benefícios são bem claros. Inclusive, já falamos sobre o tema aqui no nosso blog algumas vezes. Mas, quando se trata de um conteúdo no segmento publicitário, a pergunta que fica é: essa máxima segue valendo? Indo direto ao ponto, a verdade é que sim, vale a pena…
Em seus 11 anos de história, a Gama! Traduções e Interpretações já se deparou com uma enorme variedade de materiais para traduzir em centenas de idiomas diferentes, seja tradução escrita, interpretação simultânea, consecutiva ou mesmo tradução juramentada. Cada tipo de trabalho tem as suas peculiaridades e, portanto, o seu grau de dificuldade. O princípio de traduzir é sempre o mesmo,…