Autor: Carlos Abelheira – Tradutor e intérprete de português, inglês e espanhol De há muito, a interpretação de conferências traz a reboque um desafio de todo peculiar: controlar o incontrolável. Por mais meticuloso o cunhar do glossário, por mais profundos os estudos, por mais preparado o profissional, de imprevisível antecipação chega a fala do orador aos nossos ouvidos. Na ininterrupta…
Photo by Ingrid Vasconcelos on Unsplash A comunicação é parte importante de nosso ser. Na maior parte do dia falamos, ouvimos, conversamos e trocamos experiências com outras pessoas, tanto do trabalho quanto de nosso convívio social. Se não estamos falando, estamos sempre escrevendo ou lendo. Essa é a dinâmica da vida. Por essa razão, a bem da verdade é que…
Photo by Roberto Nickson on Unsplash O isolamento social por conta da circulação do coronavírus obrigou muitas pessoas a estabelecerem uma nova rotina profissional. O escritório, ao menos por enquanto, é a própria casa. O home office é uma verdadeira bênção, mas sem tomar os devidos cuidados, pode se tornar um pesadelo. Porque para ser produtivo em casa é necessário…
