A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood promoveu no último domingo, em Los Angeles, nos Estados Unidos, a 95ª edição do Oscar. A festa premiou os melhores filmes lançados entre 2022 e 2023.
O grande destaque da premiação foi a obra “Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo”, que tinha nada menos do que 11 indicações, e se consagrou como o maior vencedor da noite, com sete estatuetas. O filme, que pode ser visto na plataforma Prime Video, levou as estatuetas de melhor filme, direção (Os Daniels), atriz (Michelle Yeoh), atriz coadjuvante (Jamie Lee Curtis), ator coadjuvante (Ke Huy Quan), roteiro original e edição.
Leia também:
A interpretação simultânea remota chegou para ficar
Acadiano: a língua mais antiga do mundo
As principais diferenças entre tradução e interpretação
Os americanos Daniel Kwan e Daniel Scheinert, conhecidos como Os Daniels, celebraram a conquista do maior prêmio de cinema. “Isso é estranho, queremos dedicar isso a todas as mães do mundo”, disse Scheinert ao receber o troféu. “Estamos orgulhosos de nossa trajetória”, disse Kwan, de descendência asiática, visivelmente emocionado.
Atriz malaia faz história no Oscar
Michelle Yeoh confirmou o favoritismo e faturou o prêmio de melhor atriz, tornando-se a primeira asiática a vencer o Oscar nesta categoria. Em seu discurso, Michele, que nasceu na Malásia, afirmou que nunca é tarde para realizar os seus sonhos, e dedicou o seu prêmio a todas as mães do mundo.
“Para todos os meninos e meninas que se parecem comigo e estão assistindo, isso é um farol de esperança e possibilidades”, disse, dirigindo-se às crianças asiáticas. “Isso é a prova de que sonhos se tornam realidade. E mulheres… Nunca deixem ninguém lhes dizer que seu tempo já passou”, completou a premiada atriz.
Ela é a segunda mulher não branca a levar o prêmio nos 95 anos de história do Oscar. A primeira foi Halle Berry, que faturou o prêmio na categoria Melhor Atriz, em 2002, com o filme “A Última Ceia”. Detalhe: foi Halle quem entregou a estatueta a Michelle.
Vale citar também o premiado ator vietnamita-americano Ke Huy Quan, que ficou com a estatueta de melhor ator coadjuvante por sua atuação em “Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo”.
O filme alemão “Nada de Novo no Front” foi a segunda obra mais premiada, com quatro estatuetas: melhor filme internacional, som, trilha sonora e fotografia. Inclusive, a obra, disponível na Netflix, contou com a participação do produtor brasileiro Daniel Dreifuss.
A história acompanha um soldado alemão durante a Primeira Guerra Mundial. O filme foi baseado nas memórias de Erich Maria Remarque (1898-1970), autor do romance com o mesmo nome.
Veja a lista de todos os premiados no Oscar 2023
Melhor Filme
Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
Melhor Atriz
Michelle Yeoh (Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo)
Melhor Ator
Brendan Fraser (A Baleia)
Melhor Atriz Coadjuvante
Jamie Lee Curtis (Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo)
Melhor Ator Coadjuvante
Ke Huy Quan (Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo)
Melhor Direção
Daniel Kwan e Daniel Scheinert (Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo)
Melhor Filme Internacional
Nada de Novo no Front
Melhor Figurino
Pantera Negra: Wakanda para Sempre
Melhor Trilha Sonora
Nada de Novo no Front
Melhor Som
Top Gun: Maverick
Melhor Música Original
“Naatuu Naatu”, do filme RRR, música de M.M. Keeravaani, letra de Chandrabose
Melhor Roteiro Adaptado
Entre mulheres
Melhor Roteiro Original
Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
Melhor Animação
Pinóquio por Guillermo del Toro
Melhor Curta de Animação
The Boy, the Mole, the Fox, and the Horse
Melhor Curta-Metragem em Live-Action
An Irish Goodbye
Maquiagem e Penteado
A Baleia
Melhor Edição
Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
Melhor Documentário
Navalny
Melhor Documentário de Curta-Metragem
The Elephant Whisperers
Efeitos Visuais
Avatar: O Caminho da Água
Melhor Fotografia
Nada de Novo no Front
