Já falamos aqui neste blog da Gama! Traduções e Interpretações de curiosidades e fatos relacionados a diversas línguas, como dinamarquês, holandês, finlandês, mandarim, hindi, árabe, entre outros. Desta vez, vamos conhecer um pouco mais da língua turca, a oficial da República da Turquia. Então confira abaixo cinco curiosidades que separamos sobre o turco: 1. 80 milhões e 20º lugar O…
Entre os dias 2 e 27 de setembro de 2019, acontece em todo o Brasil a primeira edição da Olimpíada de Inglês. O objetivo da iniciativa é democratizar e incentivar o aprendizado da língua inglesa entre os jovens do país. As inscrições estão abertas e podem ser feitas no site oficial www.olimpiadadeingles.com. O evento é totalmente gratuito e vai premiar,…
No dia 21 de dezembro de 2015, um incêndio de grandes proporções tomou o Museu da Língua Portuguesa, inclusive vitimando o bombeiro civil Ronaldo Pereira da Cruz. O fogo invadiu rapidamente os três andares mais a cobertura no prédio instalado na estação da Luz, na capital paulista, causando estragos enormes ao edifício e seu conteúdo multimídia. Segundo os bombeiros, a…
Photo by Ozgu Ozden on Unsplash A Finlândia é um país com 5,5 milhões de habitantes, dos quais 1,9 milhão presentes na região metropolitana. São 18 habitantes por quilômetro quadrado. O quinto maior país da Europa Ocidental é altamente desenvolvido. Não por acaso. 100% da população é alfabetizada, e o elevado padrão de educação, bem como seguridade social e sistema…
Photo by Max Adulyanukosol on Unsplash A Dinamarca é conhecida por ser um país rico não só do ponto de vista econômico, mas também na cultura, tradição e diversidade. Você sabia, por exemplo, que os dinamarqueses estão entre os povos mais felizes do mundo? Ou que Rainha Margrethe II é respeitada por sua intelectualidade e habilidade artística, inclusive no campo da tradução? Separamos…
Photo by jesse orrico on Unsplash O cérebro é como uma máquina que funciona muito perto da perfeição. Sua boa operação, no entanto, está ligada ao seu uso, e aqui vale recorrer à ideia clássica de expansão. A lógica é bastante simples: quanto mais usamos essa nossa ferramenta extraordinária que administra os pensamentos, a consciência, a memória e a emoção, mais podemos ir…
Photo by Julian Yu on Unsplash A Índia é marcada pela grandeza territorial e diversidade cultural. E a língua reflete bem essa realidade do país localizado no continente asiático. O censo de 1961 registrou a existência de 1.652 línguas. Hoje, esse número é bem menor, mas ainda sim grandioso. São nada menos do que 453 línguas vivas, segundo o Ethnologue.…
Crédito: Photo by Puk Patrick on Unsplash A Grécia, considerada o berço da civilização moderna, nos remete quase que instantaneamente a fatos e histórias variadas. O país está vinculado ao início dos Jogos Olímpicos, aos famosos filósofos Sócrates, Platão e Aristóteles, a um país de beleza ímpar cheio de ilhas paradisíacas, a monumentos históricos – Acrópole de Atenas, Templo de…
Photo by Edward He on Unsplash Quando o assunto é a língua mais popular do planeta, a primeira ideia que vem à mente é o inglês. Sim, a língua inglesa é considerada o idioma universal, com 101 diferentes países que falam o idioma, mas, na realidade, em termos de número de falantes no mundo, quem lidera esse ranking é o mandarim. A explicação…
Photo by: Nowshad Arefin on Unsplash O dia 21 de fevereiro é uma data especial para todos os que valorizam a língua como patrimônio vivo da humanidade. Neste dia, comemora-se o Dia Internacional da Língua Materna, que tem o objetivo de proteger as línguas faladas em todo o planeta, bem como promover as diversidades linguísticas e culturais. A escolha da…