A língua portuguesa e a língua espanhola derivam do latim, ou seja, possuem a mesma raiz. É por isso, inclusive, que guardam algumas boas semelhanças – quem ao menos uma vez na vida não arriscou um portunhol? Mas, quando observamos os dias da semana dessas duas línguas, notamos algo bastante curioso. Neste caso em específico, são completamente diferentes. Em espanhol,…
Para os brasileiros, quando se fala em aprender um novo idioma além da nossa língua materna, o português, o mais comum é se dedicar ao inglês, espanhol ou francês. Hoje em dia, porém, com a grande oferta de cursos online disponíveis na internet, por meio de aplicativos é possível descobrir novas possibilidades e estudar idiomas bem menos tradicionais, ou mesmo…
A Grécia é um país incrível. E se você um dia for visitá-lo e chegar ao vilarejo de Pera Melana, nas montanhas ao sul da península do Peloponeso, ouvirá uma língua pouco comum, chamada tsakoniano, com mais de 3 mil anos. A língua tem futuro incerto, e corre sérios riscos de desaparecer. Mas existe um grupo de pessoas disposto a…
17 de julho. Essa é a data oficial da reabertura do Museu da Língua Portuguesa, que está fechado desde 2015 por conta de um incêndio devastador. A novidade foi anunciada por Sérgio Sá Leitão, Secretário de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo. A obra de restauração, que consumiu um total de R$ 84 milhões, foi concluída em…
Photo by Oluwaseyi Johnson on Unsplash Já se passaram mais de 130 anos desde o fim da escravidão que tomou o Brasil, num triste capítulo de nossa história. Embora muitos avanços tenham sido conquistados desde então, essa herança ainda está presente no cotidiano, infelizmente. Afinal de contas, foram mais de três séculos de construções racistas no país. Porém, sempre é…
As histórias em quadrinhos são grandes representações artísticas que podem tocar diferentes públicos, da criança ao adulto. Parte dessa grande capacidade está ligada à linguagem, que é bastante característica nas HQ’s, nome pelo qual também é conhecida, já que combina a linguagem escrita com a visual. Em linhas gerais, os quadrinhos reúnem uma boa história, bem escrita e roteirizada, e…
Dar todo o suporte necessário a estrangeiros em órgãos públicos brasileiros com atendimento ao cidadão. Esse é o ponto central de um projeto de Lei que está em tramitação no Senado Federal, de autoria do senador Paulo Paim (PT-RS). Para tanto, o PL 5.182/2020 aponta que todas as instituições públicas tenham a presença de tradutor e intérprete para auxiliar pessoas…
O palavrão, de acordo com o dicionário em língua portuguesa Michaelis, é definido como “palavra grosseira, indecorosa, obscena; bocagem, obscenidade, pachouchada, palavrada, turpilóquio”. Mas, no dia a dia, o palavrão está muito além dessas categorizações. Por meio das palavras consideradas de baixo calão, podemos dizer muitas coisas usando um único termo. É possível ferir, acalmar, encantar, assustar, insultar e até…
A língua indígena é parte importante da cultura e diversidade brasileira. Nesse contexto, um novo projeto deve fortalecer ainda mais essas comunidades no Brasil. Isso porque a Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputados aprovou no mês passado uma proposta que vai justamente nessa direção. De acordo com o Projeto de Lei 3074/19, de autoria do deputado…
Photo by Ian Schneider on Unsplash 2020 está no fim. Ufa. Foi um ano e tanto, muito desafiador para todos nós. Tivemos de nos reinventar, buscar novas soluções, novas formas de interagir para alcançar os nossos objetivos. E tudo de forma rápida. Se pudermos usar uma palavra para descrever tudo isso, certamente seria superação. Vencemos a nós mesmos e nos…
